US GOLD MELDET EXPLORATIONSUPDATE SEINER PROJEKTE IN MEXIKO UND NEVADA (05-08-2008)
PRESSEMITTEILUNG
US GOLD MELDET EXPLORATIONSUPDATE SEINER PROJEKTE IN MEXIKO UND NEVADA
GOLDMINERALISIERUNG BEI MAGISTRAL DURCH BOHRUNGEN ERWEITERT
NEUE ADERN LIEFERN VIEL VERSPRECHENDE ERGEBNISSE
GOLDMINERALISIERUNG BEI MAGISTRAL DURCH BOHRUNGEN ERWEITERT
NEUE ADERN LIEFERN VIEL VERSPRECHENDE ERGEBNISSE
Denver, Colorado (8. Mai 2008) - US GOLD CORPORATION (AMEX: UXG - TSX: UXG - Frankfurt: US8) freut sich, kontinuierliche Explorationserfolge bei der Mine Magistral im mexikanischen Bundesstaat Sinaloa bekannt zu geben. Die Bohrungen bei der Mine Magistral ergaben 0,439 o/t (Unzen pro Tonne) Gold auf 40 Fuß [15,03 g/t (Gramm pro Tonne) Gold auf 12,2 m] innerhalb eines längeren Abschnittes mit 0,206 o/t Gold auf 133 Fuß (7,04 g/t Gold auf 40,5 m). US Gold möchte auch bekannt geben, dass seine aktualisierte Ressourcenschätzung für das Projekt Tonkin im Abschnitt Cortez, Nevada, kurz vor dem Abschluss steht und voraussichtlich Ende Mai veröffentlicht wird.
EXPLORATIONEN IN NEVADA
Eine aktualisierte Ressourcenschätzung für das Projekt Tonkin, das sich im Abschnitt Cortez in Nevada befindet und 10 Meilen (15,5 km) südlich der Entdeckung Cortez Hills von Barrick liegt, wird voraussichtlich Ende Mai veröffentlicht werden. Die aktualisierte Schätzung wird neue Bohrungen und geologische Modellierungen berücksichtigen, die zwischen Juni 2006 und November 2007 durchgeführt wurden, und wird auf den aktuellen Ressourcen von 1,4 Millionen Unzen Gold aufbauen („measured“, „indicated“ und „inferred“ Ressourcen gemäß Canadian National Instrument 43-101). Zwei Ressourcenschätzungen sind auch für die Grundstücke Gold Bar und Limo im Gange. Diese Schätzungen werden voraussichtlich im dritten bzw. vierten Quartal abgeschlossen.
Nun, da in Nevada der Schnee geschmolzen ist und die Temperaturen wieder steigen, bereitet US Gold sein Explorationsprogramm 2008 vor. Die während der Wintersaison durchgeführten Arbeiten beschrieben zahlreiche Gebiete bei Tonkin, Gold Bar und Limo, wo Geologen von US Gold der Ansicht sind, dass die aktuelle Mineralisierung erweitert werden kann und neue Entdeckungen gemacht werden können.
UPDATE DER MINE MAGISTRAL
Die Explorationen bei der Mine Magistral haben drei vorrangige Ziele. Das erste ist die Durchführung von Kernbohrungen in der hochgradigen Zone La Prieta, um frühere Bohrungen zu bestätigen und um zusätzliche Informationen zu liefern, die bei der Bestimmung möglicher Abbau- und Verarbeitungsmethoden verwendet werden. Das zweite Ziel ist die Erweiterung der Hülle der bestehenden Goldmineralisierung, um die aktuellen Ressourcen von 541.000 Unzen Gold („measured“ und „indicated“ gemäß Canadian National Instrument 43-101) zu erhöhen. Das dritte Ziel ist die Lokalisierung und Erkundung neuer Adern innerhalb des Minengebietes. Unsere Ergebnisse weisen darauf hin, dass wir auf gutem Wege sind, all diese Ziele zu erreichen.
1. Bestätigungsbohrungen – Ader La Prieta
0,439 o/t Gold auf 40,0 Fuß innerhalb von 0,206 o/t Gold auf 133,0 Fuß.
Die bedeutendste Ader innerhalb der Mine Magistral ist als La Prieta bekannt. Um frühere Explorationsergebnisse zu bestätigen und mögliche Abbau- und Verarbeitungsmethoden festzulegen, wurde im gesamten Gebiet eine Reihe von Bohrlöchern gebohrt. Die Kernbohrungen von US Gold bestätigten die früheren Explorationsergebnisse; die Proben werden zur Durchführung von metallurgischen Untersuchungen verwendet werden. Zusätzliche Erprobungen werden auch die Eigenschaften des Gesteins evaluieren, um mögliche Untergrundabbauszenarien zu bestimmen. Die bedeutendsten Ergebnisse sind unten dargestellt:
Die Ader La Prieta, wo sich die hochgradige Mineralisierung befindet, stellt im Verhältnis zum gesamten Minengebiet und zu den angrenzenden Grundstücken ein äußerst kleines Ziel dar. Es steht daher genügend Platz für ähnlich große Goldlagerstätten in der Nähe der Mine oder an anderen Orten zur Verfügung. Dr. Eric Nelson, ein Geologieprofessor an der Colorado School of Mines, wurde als Berater engagiert, um die strukturellen geologischen Bereiche des Gebietes Magistral zu analysieren. Ziel seiner Studien ist es, Erkenntnisse für die Suche nach anderen Zonen zu gewinnen, die der hochgradigen Ressource von La Prieta ähnlich sind.
2. Erweiterung der bekannten Mineralisierung
Bohrungen zur Erweiterung der bekannten Mineralisierung peilten die Samaniego-Grube an. Schlagbohrungen erweiterten die Mineralisierung um 170 Fuß (52 Meter) südöstlich der zuvor geplanten Samaniego-Grube (Abbildung 1). Diese Ergebnisse sind von großer Bedeutung, da die neue Mineralisierung an der Oberfläche beginnt und darauf hinweist, dass die Zone weiterhin offen ist. Die Explorationen wurden mittels einer Schlagbohrung mit einer Tiefenkapazität von nur 6 m (19,6 Fuß) durchgeführt, um das oberflächennahe Potenzial dieses Gebietes ohne immense Kosten zu erproben. Die Bohrungen, die das Potenzial in der Tiefe und im Südosten anpeilen, werden fortgesetzt; im Nordwesten sind weitere Bohrungen geplant. Die Ergebnisse der aktuellen Bohrungen von US Gold sind unten dargestellt:
3. Neue Adern liefern gute Ergebnisse
DIE ADER CERRITOS
Die Ader Cerritos befindet sich in der südlichen Hälfte des unmittelbaren Minengebietes (Abbildung 2) und wurde auf etwa 1,2 Meilen (1,9 km) nachverfolgt. Die Ader liegt außerhalb der aktuellen Ressourcenschätzung bei Magistral und wurde von früheren Betreibern kaum erkundet. Frühere Schlagbohrungen durch US Gold lieferten viel versprechende Werte und bewiesen das Potenzial der Mine, in bislang unerkundeten Adern wirtschaftliche Mineralisierungen zu beherbergen. Zu den Highlights des Gebietes Cerritos zählen:
Die Oberflächenexplorationen, die etwa 1.500 Fuß (460 m) nordöstlich der Bohrlöcher durchgeführt wurden, über die oben berichtet wird, lieferten gute Edel- und Grundmetallwerte (Abbildung 2). Die Schürfproben wurden auf einem etwa 400 Fuß (120 m) mal 100 Fuß (30 m) großen Gebiet entlang der Oberfläche und innerhalb historischer Minenanlagen entnommen. Die Bohrungen haben nun begonnen und werden voraussichtlich in den kommenden zwei Wochen abgeschlossen werden.
ÜBER US GOLD
US Gold Corporation ist ein Goldexplorationsunternehmen aus den USA, das im Nordwesten von Nevada Explorationen durchführt und vor kurzem auch in Mexiko mit Explorationsarbeiten begann. Das Unternehmen verfügt über einen großen Landbesitz und ist zudem äußerst kapitalkräftig. Die Aktien von US Gold werden an der American und der Toronto Stock Exchange unter dem Kürzel UXG gehandelt.
QUALIFIZIERTE PERSON
Diese Pressemitteilung wurde unter der Leitung von Steve Brown, Senior Geologist und Projekt Manager, einer qualifizierten Person gemäß National Instrument 43-101, erstellt. Dieser ist verantwortlich für die Programmgestaltung und die Qualitätskontrolle der Explorationen, die das Unternehmen an seiner Mine Magistral und auf anderen Explorationsgrundstücken in Mexiko durchführt. Sämtliche Proben wurden von ALS Chemex analysiert.
Bestimmte Aussagen dieser Pressemitteilung – und in weiterer Folge auch mündliche Aussagen – durch und im Namen des Unternehmens könnten "vorausblickende Aussagen" gemäß den Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Acts von 1995 enthalten. Solche vorausblickenden Aussagen können durch Wörter wie "beabsichtigt", "vermutet", "glaubt", "erwartet" und "hofft" zum Ausdruck gebracht werden und beinhalten, jedoch nicht darauf beschränkt, Aussagen hinsichtlich der Explorationsergebnisse, der Geschäftspläne, potenzieller Vertragsabschlüsse, des Erhaltes von Betriebskapital, erwarteter Einnahmen oder damit in Zusammenhang stehender Ausgaben des Unternehmens. Zu den Faktoren, die dazu beitragen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich unterscheiden, zählen jene, die im Jahresbericht des Unternehmens im Formular 10-KSB für das Geschäftsjahr, das am 31. Dezember 2006 endete, sowie in anderen Dokumenten der Securities and Exchange Commission, im Abschnitt "Risikofaktoren", angeführt sind. Auf die meisten dieser Faktoren hat das Unternehmen keinen Einfluss. Investoren werden darauf hingewiesen, dass vorausblickende Aussagen nicht verlässlich sind. Vorausgesetzt, anwendbare Wertpapierstatuten oder -bestimmungen verlangen es nicht anders, bekräftigt das Unternehmen ausdrücklich, weder die Absicht noch die Verpflichtung zu haben, diese vorausblickenden Aussagen zu aktualisieren, unabhängig davon, ob als Folge von neuen Informationen, zukünftigen Ereignissen oder aus anderen Gründen.
Sicherheitshinweis an US-Investoren: Die United States Securities and Exchange Commission erlaubt es Bergbauunternehmen bei deren Veröffentlichungen mit der SEC nur über jene Minerallagerstätten zu berichten, die ein Unternehmen wirtschaftlich und rechtlich abbauen oder produzieren kann. Wir verwenden in dieser Pressemitteilung bestimmte Termini, wie etwa „Reserven“, „Ressourcen“, „geologische Ressourcen“, „proven“, „probable“, „measured“, „indicated“ und „inferred“, deren Verwendung uns die Richtlinien der SEC bei unseren Veröffentlichungen mit der SEC strengstens untersagen. US-Investoren wird empfohlen, die Informationen in unserem Formular 10-KSB zu lesen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Ana Aguirre
Manager, Investor Relations
Tel: (647) 258-0395
Gebührenfrei: (866) 441-0690
Fax: (647) 258-0408
info@usgold.com
99 George Street, 3rd Floor
Toronto, ON M5A 2N4
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
2. Erweiterung der bekannten Mineralisierung
Bohrungen zur Erweiterung der bekannten Mineralisierung peilten die Samaniego-Grube an. Schlagbohrungen erweiterten die Mineralisierung um 170 Fuß (52 Meter) südöstlich der zuvor geplanten Samaniego-Grube (Abbildung 1). Diese Ergebnisse sind von großer Bedeutung, da die neue Mineralisierung an der Oberfläche beginnt und darauf hinweist, dass die Zone weiterhin offen ist. Die Explorationen wurden mittels einer Schlagbohrung mit einer Tiefenkapazität von nur 6 m (19,6 Fuß) durchgeführt, um das oberflächennahe Potenzial dieses Gebietes ohne immense Kosten zu erproben. Die Bohrungen, die das Potenzial in der Tiefe und im Südosten anpeilen, werden fortgesetzt; im Nordwesten sind weitere Bohrungen geplant. Die Ergebnisse der aktuellen Bohrungen von US Gold sind unten dargestellt:
3. Neue Adern liefern gute Ergebnisse
DIE ADER CERRITOS
Die Ader Cerritos befindet sich in der südlichen Hälfte des unmittelbaren Minengebietes (Abbildung 2) und wurde auf etwa 1,2 Meilen (1,9 km) nachverfolgt. Die Ader liegt außerhalb der aktuellen Ressourcenschätzung bei Magistral und wurde von früheren Betreibern kaum erkundet. Frühere Schlagbohrungen durch US Gold lieferten viel versprechende Werte und bewiesen das Potenzial der Mine, in bislang unerkundeten Adern wirtschaftliche Mineralisierungen zu beherbergen. Zu den Highlights des Gebietes Cerritos zählen:
Die Oberflächenexplorationen, die etwa 1.500 Fuß (460 m) nordöstlich der Bohrlöcher durchgeführt wurden, über die oben berichtet wird, lieferten gute Edel- und Grundmetallwerte (Abbildung 2). Die Schürfproben wurden auf einem etwa 400 Fuß (120 m) mal 100 Fuß (30 m) großen Gebiet entlang der Oberfläche und innerhalb historischer Minenanlagen entnommen. Die Bohrungen haben nun begonnen und werden voraussichtlich in den kommenden zwei Wochen abgeschlossen werden.
ÜBER US GOLD
US Gold Corporation ist ein Goldexplorationsunternehmen aus den USA, das im Nordwesten von Nevada Explorationen durchführt und vor kurzem auch in Mexiko mit Explorationsarbeiten begann. Das Unternehmen verfügt über einen großen Landbesitz und ist zudem äußerst kapitalkräftig. Die Aktien von US Gold werden an der American und der Toronto Stock Exchange unter dem Kürzel UXG gehandelt.
QUALIFIZIERTE PERSON
Diese Pressemitteilung wurde unter der Leitung von Steve Brown, Senior Geologist und Projekt Manager, einer qualifizierten Person gemäß National Instrument 43-101, erstellt. Dieser ist verantwortlich für die Programmgestaltung und die Qualitätskontrolle der Explorationen, die das Unternehmen an seiner Mine Magistral und auf anderen Explorationsgrundstücken in Mexiko durchführt. Sämtliche Proben wurden von ALS Chemex analysiert.
Bestimmte Aussagen dieser Pressemitteilung – und in weiterer Folge auch mündliche Aussagen – durch und im Namen des Unternehmens könnten "vorausblickende Aussagen" gemäß den Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Acts von 1995 enthalten. Solche vorausblickenden Aussagen können durch Wörter wie "beabsichtigt", "vermutet", "glaubt", "erwartet" und "hofft" zum Ausdruck gebracht werden und beinhalten, jedoch nicht darauf beschränkt, Aussagen hinsichtlich der Explorationsergebnisse, der Geschäftspläne, potenzieller Vertragsabschlüsse, des Erhaltes von Betriebskapital, erwarteter Einnahmen oder damit in Zusammenhang stehender Ausgaben des Unternehmens. Zu den Faktoren, die dazu beitragen könnten, dass sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich unterscheiden, zählen jene, die im Jahresbericht des Unternehmens im Formular 10-KSB für das Geschäftsjahr, das am 31. Dezember 2006 endete, sowie in anderen Dokumenten der Securities and Exchange Commission, im Abschnitt "Risikofaktoren", angeführt sind. Auf die meisten dieser Faktoren hat das Unternehmen keinen Einfluss. Investoren werden darauf hingewiesen, dass vorausblickende Aussagen nicht verlässlich sind. Vorausgesetzt, anwendbare Wertpapierstatuten oder -bestimmungen verlangen es nicht anders, bekräftigt das Unternehmen ausdrücklich, weder die Absicht noch die Verpflichtung zu haben, diese vorausblickenden Aussagen zu aktualisieren, unabhängig davon, ob als Folge von neuen Informationen, zukünftigen Ereignissen oder aus anderen Gründen.
Sicherheitshinweis an US-Investoren: Die United States Securities and Exchange Commission erlaubt es Bergbauunternehmen bei deren Veröffentlichungen mit der SEC nur über jene Minerallagerstätten zu berichten, die ein Unternehmen wirtschaftlich und rechtlich abbauen oder produzieren kann. Wir verwenden in dieser Pressemitteilung bestimmte Termini, wie etwa „Reserven“, „Ressourcen“, „geologische Ressourcen“, „proven“, „probable“, „measured“, „indicated“ und „inferred“, deren Verwendung uns die Richtlinien der SEC bei unseren Veröffentlichungen mit der SEC strengstens untersagen. US-Investoren wird empfohlen, die Informationen in unserem Formular 10-KSB zu lesen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Ana Aguirre
Manager, Investor Relations
Tel: (647) 258-0395
Gebührenfrei: (866) 441-0690
Fax: (647) 258-0408
info@usgold.com
99 George Street, 3rd Floor
Toronto, ON M5A 2N4
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
-
